Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo – curr. Editoriale-Multimediale

Laurea Triennale L-11

IL CORSO DI LAUREA

Il corso di laurea in Lingue e Culture Europee e del resto del Mondo si propone di formare laureati con competenze di alto livello in due aree linguistico-culturali a forte vocazione globale: almeno una europea (inglese, spagnolo, francese e tedesco) e una seconda europea oppure extra-europea a scelta tra russo, cinese e arabo.

Il curriculum editoriale multimediale valorizza appieno gli ambiti formativi della filologia, della letteratura, della storia dei media, atti a sviluppare un profilo formativo volto ad operare nei contesti multimodali dell’editoria odierna.

Trasversalmente ai curricula, l’impianto formativo del corso è orientato al superamento dell’approccio per “identità esclusive” ai fenomeni linguistico-culturali.

SBOCCHI OCCUPAZIONALI

La formazione dei laureati in Lingue e Culture Europee e del resto del Mondo è orientata all’ampliamento delle possibilità occupazionali nel quadro del mercato del lavoro europeo e internazionale.

Il curriculum editoriale multimediale forma in particolare assistenti alla traduzione e revisione di risorse editoriali plurilingui e multimodali.

La figura opera nel settore dell’editoria e comunicazione per garantire la produzione e revisione critica di testi tradotti dalle aree linguistico-culturali di propria specializzazione (inclusi testi facenti parte di materiale audiovisivo e multimediale).

Trova sbocchi nel settore editoriale, della comunicazione digitale, in enti e istituzioni culturali e società di traduzione.

Può proseguire gli studi in varie classi di laurea magistrali (previa verifica dei requisiti di accesso).

Piano di Studi

SSDINSEGNAMENTOCFU
1° ANNO
L-FIL-LET/14Critica Letteraria e Letterature Comparate6
M-STO/04Storia dei Media6
L-FIL-LET/12Linguistica Italiana6
L-FIL-LET/10Letteratura Italiana per l'Editoria6
Abilità Informatiche e Telematiche3
Un insegnamento a scelta tra:
L-LIN/04Lingua e Traduzione Francese 112
L-LIN/12Lingua e Traduzione Inglese 112
L-LIN/07Lingua e Traduzione Spagnola 112
L-LIN/14Lingua e Traduzione Tedesca 112
Un insegnamento a scelta tra:
L-LIN/04Lingua e Traduzione Francese 19
L-LIN/12Lingua e Traduzione Inglese 19
L-LIN/07Lingua e Traduzione Spagnola 19
L-LIN/14Lingua e Traduzione Tedesca 19
L-LIN/21Lingua e Traduzione Russa 19
L-OR/12Lingua e Traduzione Araba 19
L-OR/21Lingua e Traduzione Cinese 19
N.2 - Insegnamenti a scelta tra:
L-LIN/03Letteratura Francese 16
L-LIN/10Letteratura Inglese 16
L-LIN/05Letteratura Spagnola 16
L-LIN/13Letteratura Tedesca 16
L-LIN/21Letteratura Russa 16
L-OR/12Letteratura Araba 16
L-OR/21Letteratura Cinese 16
2° ANNO
N.2 - Insegnamenti a scelta tra:
L-LIN/04Lingua e Traduzione Francese 212
L-LIN/12Lingua e Traduzione Inglese 212
L-LIN/07Lingua e Traduzione Spagnola 212
L-LIN/14Lingua e Traduzione Tedesca 212
L-LIN/21Lingua e Traduzione Russa 212
L-OR/12Lingua e Traduzione Araba 212
L-OR/21Lingua e Traduzione Cinese 212
N.2 - Insegnamenti a scelta tra:
L-LIN/03Letteratura Francese 212
L-LIN/10Letteratura Inglese 212
L-LIN/05Letteratura Spagnola 212
L-LIN/13Letteratura Tedesca 212
L-LIN/21Letteratura Russa 212
L-OR/12Letteratura Araba 212
L-OR/21Letteratura Cinese 212
Un insegnamento a scelta tra:
L-OR/12Filologia Araba 1-212
L-OR/21Filologia Cinese 1-212
L-LIN/21Filologia Slava 1-212
L-FIL-LET/09Filologia e Linguistica Romanza 1-212
L-FIL-LET/15Filologia Germanica 1-212
3° ANNO
L-LIN/01Linguistica Generale6
ING-INF/05Sistemi di Elaborazione delle Informazioni6
ING-INF/05Tecnologia per l'Editoria e la Traduzione6
N.2 - Insegnamenti a scelta tra:
L-LIN/04Lingua e Traduzione Francese 36
L-LIN/12Lingua e Traduzione Inglese 36
L-LIN/07Lingua e Traduzione Spagnola 36
L-LIN/14Lingua e Traduzione Tedesca 36
L-LIN/21Lingua e Traduzione Russa 36
L-OR/12Lingua e Traduzione Araba 36
L-OR/21Lingua e Traduzione Cinese 36
Un insegnamento a scelta tra:
L-LIN/03Letteratura Francese 36
L-LIN/10Letteratura Inglese 36
L-LIN/05Letteratura Spagnola 36
L-LIN/13Letteratura Tedesca 36
L-LIN/21Letteratura Russa 36
L-OR/12Letteratura Araba 36
L-OR/21Letteratura Cinese 36
Un insegnamento a scelta tra:
L-FIL-LET/09Filologia e Linguistica Romanza 16
L-FIL-LET/15Filologia Germanica 16
L-FIL-LET/09Filologia e Linguistica Romanza 36
L-FIL-LET/15Filologia Germanica 36
L-OR/12Filologia Araba 16
L-OR/21Filologia Cinese 16
L-LIN/21Filologia Slava 16
L-OR/07Filologia Araba 36
L-OR/21Filologia Cinese 36
L-LIN/21Filologia Slava 36
Materia a Scelta6
Materia a Scelta6
Tirocini e/o Laboratori6
Prova Finale6
MATERIE A SCELTA
L-LIN/04Lingua e Traduzione Francese 112
L-LIN/12Lingua e Traduzione Inglese 112
L-LIN/07Lingua e Traduzione Spagnola12
L-LIN/14Lingua e Traduzione Tedesca 112
L-FIL-LET/04Civiltà e Cultura Classica 16
M-DEA/01Antropologia Culturale6
L-OR/23Storia dell'Asia Orientale6
L-LIN/03Letteratura Francese 16
L-LIN/10Letteratura Inglese 16
L-LIN/05Letteratura Spagnola 16
L-LIN/13Letteratura Tedesca 16
L-LIN/21Letteratura Russa 16
L-OR/12Letteratura Araba 16
L-OR/21Letteratura Cinese 16
L-FIL-LET/10Letteratura Italiana 26
LABORATORI
Fonetica2
Laboratorio di Scrittura2
Laboratorio di Interculturalità2
Laboratorio di Ricerca Bibliografica2
Laboratorio di Pedagogia della Cittadinanza Multiscalare2
Laboratorio su la Storia dei Valori Europei e della Carta dei Diritti Fondamentali dell'Unione Europea4
Legislazione Editoriale2
Storytelling2